În primul rand titlul festivalului mi se pare total neinspirat : Zile și nopți de…, cu iz de manea provincială sau de serial de proastă calitate. Și locația (Mangalia) e ciudată (OK, pe litoral, la mare că e vară, dar de ce nu într-un loc mai cosmopolit cum ar fi Sulina, Techirghiol, Balcic sau chiar Neptun unde au tot înotat băieții printre festiVALURI literare?). Lăsând la o parte obiceiul de a face investigații și de a răscoli tot felul de chestii mici și fără importanță o să vă spun că nu a câștigat nici un scriitor român și asta mă bucură, dintr-un singur motiv: înseamnă că premiile chiar au fost pe bune!

Prozatorul maghiar Peter Esterhazy, a câştigat Marele premiu Ovidius, acordat de Ministerul Culturii. Poate ați avut ocazia să-l întâlniți la Bookfest-ul din 2008 când și-a lansat Harmonia Caelestis, sau poate ați citi vreunul dintre  experimentele sale literare (Indirrect)…

Institutul Cultural Român a acordat trei premii pentru contribuţie deosebită în răspândirea şi promovarea literaturii române prin intermediul traducerilor, distincţiile fiind primite de Sean Cotter, Kiril Kovaldji (Rusia) şi Omar Lara (Chile).Premiul pentru o apariţie editorială importantă a fost acordat de ministrul Theodor Paleologu, din partea Ministerului Culturii, Cultelor şi Patrimoniului Naţional, editurii Curtea Veche. Premiului Festivalului, acordat de Primăria Municipiului Mangalia, gazda festivalului, a ajuns la tânărul scriitor american Joey Goebel (28 de ani).  Juriul de la această ediţie a fost format din Nicolae Manolescu, Gabriel Dimisianu şi Gabriel Chifu. (sursa NewIn).

Aș vrea să spun ceva despre juriu dar mă abțin… Poate la anul o să fie în altă parte!